第二節
特論預象意義
預象意義是藉聖經的言詞、在經文中間接表露的真理;亦即經由聖經章句的字面言詞,直指其所指涉的人、物或制度而宣告的真理。
解釋:由上可知,舊約裡有許多章句講某人(約納、厄里亞、瑪拉基亞的使者等)或某物(洪水、瑪納、銅蛇等)。基督和宗徒們在新約裡,用這些章句來講述或證明另一層更高深的事實與真理,這事實與真理涉及基督及其道理:厄里亞即是洗者若翰、銅蛇即是被釘死的耶穌等。因此這些章句帶有雙重意義:一是字面意義,亦即舊約同一章句所展示的自然意義;一是新約所啟示的卓絕默西亞意義,這後者便是預象意義。所以預象意義,是潛藏於舊約歷史事實或文字之中、同時又指向未來默西亞真理或事物的意義。
舊約字句以字面意義所指的人、物、制度,稱為預象(Typus);新約中與這些人、物、制度相對應的人、物、制度,稱為「預象相對之實體」(antitypus)。
預象意義的存在—關於亞當的犯罪和墮落,在創第三章所記述的,構成了第二亞當完全復元的預示表象。保祿作證說:“這亞當原是那未來亞當的預象”(羅五12-21)。一個人是罪惡和死亡的原因,同樣,一個人是正義和永生的原因。雖然這個預示表象是對立的:預象(亞當)毀滅了一切;預象相對之本體(基督)重整了一切。
保祿在羅五14節肯定了此處的預象意義,並用它來作為真正論證的基礎(參閱格前十五21-22,45-49)。
據詠一一〇4,基督的另一預象是默基瑟德。創十四18-20記述了這位偉大人物。這三節經文揭示他的身分——身為君王與司祭,地位高於亞巴郎,他祝福了亞巴郎,而他的族譜卻隻字未載。基於這三個理由,依希七1的宣告,默基瑟德便是基督的預象。因為基督正是君王兼司祭,他的司祭職位超越肋未司祭職位;基督是司祭、沒有族譜,常活著為我們轉求——此一典型預象,也獲教會傳統的支持。
依六9-10論先知時代猶太人的無信,預示了猶太人對耶穌道理的無信。耶穌親自指出此義,對觀福音記載了下來;若望在論證中加以闡述(若十二39-41);保祿在羅馬與猶太人辯論時也引用過此段經文,並以之作為整場爭論的最後結論(宗廿八25-27)。
依撒意亞先知聽見侍立天主前的一位天使向其他的天使發令,命他們為上主預備道路,因為上主要親自引領充軍者返回故國(依四十3),洗者若翰把這話貼在自己身上非常適當,因為他如天父派出的天使,來給降生的救世主耶穌預備道路(瑪三3;谷一3;路三4、6;若一23)。
又如阿希託費耳原是達味的好友,後來卻背棄達味、起身反抗(撒下十五12;詠四一10),耶穌便引此聖詠,暗指出賣自己的猶達斯(若十三18)。申十八18-19所言的先知,按宗三21即指耶穌;出十四1的逾越節羔羊,按若十九36等處,即指十字架上受死的耶穌。
附註:因此,預象意義便是關於基督的真正預言,這預言潛藏於舊約某段章句的字面意義之下。預象意義如同預言一樣,超越歷史事實本身,故其存在唯有以啟示所賜的證據才能證明。這些證據即宗徒傳授的權威與新約的權威;兩者的證言皆正確無誤。
上述說明與實例,已提到新約的權威:新約對預象的確證來自經文本身——觀察聖作者以何種方式陳明預象。例如,聖作者先用一句帶權威性的引言:「這事的發生,是為應驗上主藉先知所說的話……」或「正如經上所記載的……」之類。可見聖作者以這種方式援引舊約證據,是有意持守所引的證據,藉以確切證明自己所述的真理(《聖經袖珍》463)。
又須注意:聖作者是否為了證明真理而使用預象,雖如上述諸例可見,但聖作者的論證意向並不總是表達清楚;每句經文都須逐一審查。
就現有所知,由宗徒傳授所明確證明的預象,僅有一例:厄娃為天主之母的預象。歷代許多教父也在其著述言論中支持並衛護此預象。
預象意義的論證力量是充分的,如同在字面意義裡一樣,只要確實證明有預象意義。理由是因為不拘字面意義或預象意義都陳述天主所要表明的真理。因此,由於默基瑟德是基督的預象,我們可以正確地斷定基督具有君王和司祭的地位。又亞當是基督正相反的預象,所以能正確地說基督耶穌是人類的完美重整者。
但要注意,立論不可逾越聖作者所斷定的預象範圍。例如保祿證明撒羅滿是基督的預象,因為論及兩者,天主都說:「我要作他的父親,他要作我的兒子」(撒下七14;希一5)。此處預象範圍僅止於「父子」關係。意思是:天主對撒羅滿所流露的特別父愛,預示了天主是基督的真父、基督是天主的真子。除此關係外,撒羅滿便不再是基督的預象。所以擁有智慧與財富的撒羅滿,並不就是基督的真預象,雖然保祿稱在基督內「蘊藏著智慧和知識的一切
寶藏」(哥二3),但這已逾越預象的界限。不過,偶爾可作為很好的附義(Accommodatio)來理解,因為耶穌自己也曾將撒羅滿的智慧與自己相比(瑪十二42)。
法則:在新約作者認定為意義深遠的舊約段落中,我們當揭示並闡述天主親自安排與旨意的預象意義;同時應小心留意,切不可把其他事理的借意,當作聖經真正的預象意義(《聖經袖珍》553)。
論字面的默西亞意義——舊約經書中有許多字句和較長的章句,照字面看就是預言基督。並且這些文字和章句,因新約的權威,揭示出默西亞意義。
就字面意義而言,著名的默西亞聖詠有以下幾篇:第二篇「萬邦為什麼囂張」;第十六篇「天主,求你保佑我」;第二十二篇「我的天主,我的天主」;第六十九篇「天主,求你從速拯救我」;第七十二篇「天主,求你給君王傳授你的權柄」;第一一〇篇「上主對我主起誓說」。至於第八十七篇「上主喜愛自己的宮殿」,並非依新約的權威,而是相當於先知預言,自然也成為默西亞聖詠。
詠四十7-9「犧牲與素祭已非你所喜……」一段詩文,因希十5-10的權威,自然便是默西亞聖詠。又匝十二10描述希伯來人民因反對上主、或殺害一位救國英雄所犯的滔天大罪而發出的悲哀,說:「他們要瞻仰他們所刺透的我」。此言在刺透耶穌肋旁一事上應驗了,意指殺害基督的猶太人——那群劊子手——將來要回頭改過(若十九39)。
依撒意亞先知書中四篇有關“上主的僕人”的詩歌,按照獨特的字面意義是指基督。
結論—我們從論及舊約的預兆和預象的特性所講的一切論證中,推論出三個結論。
1.耶穌與宗徒們承認,天主的計劃中有一種屬神的特性:以色列的變故與神諭、制度與期望,皆預先註定,以預示默西亞和默西亞的勸諭。天主特別的行動,將另有預示意涵的事實加諸歷史事實之上,以色列歷史就此變形,遂成為未來事物的預兆、有關基督的預言。
事實與預示、字面意義與預象意義,構成了舊約的特殊性質。所以基督是萬物的始末,也是聖經的「阿耳法和敖默加」、「元始和終末」(默廿一6),因為一切都在基督內找到結局(圓滿)。「舊約所言、所載的一切事,由天主極明地安排處置,使過去的事得以神秘的方式預示新約恩寵中將要實現的事」(《聖經袖珍》552)。
所以舊約經書(連史書在內),在其他世俗書籍之間顯得格外卓絕,也是因為聖經歷史承擔著宗教上的特殊目的(《聖經袖珍》559)。
2.宗徒之所以能在舊約裡發掘出超越史實的意義、並權威地予以確證,是因為他們從基督那裡領受了理解聖經的奇恩。他們既為教會的導師,從聖神領受了圓滿的啟示,這些奇恩不會因他們作了聖作者、因天主的默感而書寫、為盡天主的職務而施教,就離開了他們。
3.舊約的若干神諭,宗徒——尤其瑪竇和保祿——曾較廣義地引用過,其意涵與舊約原意略有出入,這是為了更清楚地對應默西亞時代的事實。他們這樣做,依據的是舊約預兆特性的道理,不必視為他們有意揭露真正而本有的預象意義。
注意:基督與宗徒對舊約所作超越史實之解釋,其歷史基礎在於以色列民族在萬民之中的特別蒙召——這蒙召發生在聖祖身上,再由西乃山的盟約予以確認;而以色列的默西亞使命,正是先前蒙召的圓滿確立(羅九1-5;十一1-2及29)。
新約中有沒有預象?——毫無疑問,新約中沒有默西亞預象。但在福音書裡,我們讀到耶穌行了若干事蹟,這些事蹟裡確實藏有某種程度的象徵或先兆。
路加福音五4-10所記,耶穌在捕魚一事上行了一個真正的奇蹟,行完奇蹟後對西滿說:「不要害怕!從今以後,你要做捕人的漁夫。」因此可以正確判定:此奇蹟同時也是宗徒職務的一種預兆。
耶穌將第一次增餅與天上食糧緊密相連(若六1-14),由此可以斷定:此奇蹟也為預示聖體聖事。
從耶穌治好癱子的奇蹟,我們可以認出心靈與肉身疾病之間的關係(路五18-26)。
耶穌的末世言論裡,耶路撒冷的毀滅可說是世界末日情景的影像,雖然這兩件事在他的話中合於同一幅圖像。
在門徒們“給許多病人傅油,治好了他們”的事上(谷六13),脫利騰公會議看到耶穌所立的傅油聖事(Denz.908)。
保祿在格前十16-17描述:領受聖體聖血,正是信友彼此結合的憑證——「餅只是一個,我們雖多,只是一個身體」。在希伯來書十三12-14中又寫道:基督在耶路撒冷城門外受苦難;按此榜樣,猶太人應到營幕外去,亦即必須徹底脫離把耶穌定為死罪的猶太主義。
這些思想固然很好,但是都沒有達到預象意義的真正範圍。
预象意义是借圣经的言词,在一段经文中间接表露出来的真理,就是说借着由圣经章句中的言词,直指所指出的人、实物或制度而宣告的真理。
解释:由上述可以知道,在旧约内有许多章句讲到某人(约纳、厄里亚、玛拉基亚的使者等)或某物(洪水、玛纳、铜蛇等)。这些章句在新约中被基督和宗徒们用来讲述或证明不同而高深的事实和真理:这事实或真理却涉及基督及其道理:厄里亚也就是洗者若翰,铜蛇也就是被钉死的耶稣等。因此这些章句提出双重意义:一是字面意义,就是旧约中同一章句展示的自然意义;一是在新约中启示出来的卓绝和默西亚意义,而这个意义就是预象意义。因此预象意义就是在旧约的历史事实或文字中,同时也包含着有关未来默西亚真理或事物的章句。
由旧约特别的字句,以字面意义所指出的人、物和制度,叫作预象(Typus),在新约中反映这些人、物和制度的人、物和制度,叫作“预象相对之实体”」(antitypus)。
预象意义的存在―关于亚当的犯罪和堕落,在创第三章所记述的,构成了第二亚当完全复元的预示表象。保禄作证说:“这亚当原是那未来亚当的预象”(罗五12-21)。一个人是罪恶和死亡的原因,同样,一个人是正义和永生的原因。虽然这个预示表象是对立的:预象(亚当)毁灭了一切;预象相对之本体(基督)重整了一切。
保禄在罗五14节肯定了此处的预象意义,并用它来作为真正论证的基础(参阅格前十五21-22,45-49)。
根据咏一一�� 4,基督的另一个预象是默基瑟德。创十 四18-20一段,曾记述了这位伟大人物。这三节经文宣布出这位伟人的地位―君王和司祭,他比巴郎更为优越―他祝福了亚巴郎,但对他的族谱,却一字不提。为了这三个理由,默基瑟德按希七1节的声明作了基督的预象。原来基督是君王和司祭,他的司祭职位超越肋未司祭职位,基督是司祭,没有族谱,常活着为我们转求。―这个典型的预象也受到教会传统的支持。
在依六9-10这两节内论到先知时代犹太人的无信,预示犹太人对耶稣道理的无信。这个意义由耶稣发表出来,由对观福音予以记载;若望在论证中加以说明(若十二39-41):而保禄同犹太人在罗马辩论时曾引用该经文,并且用以作为整个争论的最后结论(宗廿八25-27)。
依撒意亚先知听见侍立天主前的一位天使向其他的天使发令,命他们为上主预备道路,因为上主要亲自引领充军者返回故国(依四十3),洗者若翰把这话贴在自己身上非常适当,因为他如天父派出的天使,来给降生的救世主耶稣预备道路(玛三3;谷一3;路三4、6;若一23)。
又阿希托费耳原是达味的好友,却背弃达味,对他予以反抗(撒下十五12;咏四一10),而耶稣引用圣咏上的话来暗示出卖自己的犹达斯(若十三18)-申十八18-19所说的先知,按宗三21就是指耶稣――出十四1的逾越节羔羊,按若十九36等处,是指十字架上被杀的耶稣。
附注:所以预象意义即是论及基督的真正预言,这预言潜藏在旧约某段章句的字面意义之下。预象意义也象预言一样,是超越事实,所以其存在应该,也只能以由启示中取得的证据加以证明。而这些证据就是宗徒传授的权威和新约的权威;二者的证言应该是正确无伪的。
我们在上面的说明和实例中,提到新约的权威:在新约中证明的确实性,是从经文寻求出来的,审查圣作者用了怎样的方式来陈明预象;比如,圣作者先说出一个权威性的格式:“这些事的发生,就是为应验上主借先知所说的话……”或“正如经上所记载的……”,或其他类似的语句。显然可以相信圣作者以这种方式征引旧约的证据,有意和保持所援引的证据,来确切地证明他们所陈述的真理(圣经袖珍463)。
又应当注意的是:圣作者为证明真理是否使用预象,一如在上述列举的实例中所遇到的一样。但不常清楚地证明圣作者的论证意向:每句经文必须加以审查。
由宗徒传授的权威证明,就所知道的,只论到唯一预象,即厄娃正确地被拿来作天主之母的预象。许多教父在其著作言论中对此预象,予以支持及保卫。
预象意义的论证力量是充分的,如同在字面意义里一样,只要确实证明有预象意义。理由是因为不拘字面意义或预象意义都陈述天主所要表明的真理。因此,由于默基瑟德是基督的预象,我们可以正确地断定基督具有君王和司祭的地位。又亚当是基督正相反的预象,所以能正确地说基督耶稣是人类的完美重整者。
但是要注意,不要让立论超越圣作者断定预象范围的界限之外,比如保禄证明撒罗满是基督的预象,因为论二者天主说:“我要作他的父亲,他要作我的儿子”(撒下七14;希一5)。预象范围仅限于“父子”的关系。因此意思是:天主对撒罗满所表示的特别父爱,预示天主是基督的真父,基督是天主的真子。除此关系之外,撒罗满再不是基督的预象。为此拥有智慧和财富的撒罗满决不能是基督的真预象,虽然保禄称在基督内“蕴藏着智慧和知识的一切
宝藏“(哥二3),因为这已越过了为预象所划分的界限。但是偶而可以视作很好的附义(Accommodatio),因为耶稣自己曾拿撒罗满的智慧来与自己相比(玛十二42)。
法则:我们应该在新约作者认为有高深意义的旧约的一些地方,揭示和阐述由天主自己所安排和愿意的预象意义;又应该小心留意,切不可把其他事理的借意,当作圣经的真正预象意义(圣经袖珍553)。
论字面的默西亚意义―在旧约的经书中读到许多文字和较长的句章,照字面上看是预言基督。并且在那些文字和章句中,由于新约的权威,揭示出默西亚意义。
照字面来说,默西亚圣咏著名的有下列几篇;第二篇:万邦为什么嚣张;第十六篇:天主,求你保佑我;第二十二篇二我的天主,我的天主;第六十九篇:天主,求你从速拯救我;第七十二篇二天主,求你给君王传授你的权柄;第一一O篇:上主对我主起誓说―但是第八十七篇二“上主喜爱自己的宫殿”,不是由于新约的权威,而是相当于先知的预言,自然成为默西亚圣咏。
咏四十7-9:“牺牲与素祭已非你所喜……”一段诗文,由于希十5-10一段经文的权威,自然便是默西亚圣咏。又匝十二10描述希伯来人民由了反对上主或一位救国英雄所犯的滔天大罪而发出的悲哀,说:“他们要瞻仰他们所刺透的我”。这在刺透耶稣肋旁的史事上应验了,意思是犹太人,杀死基督的刽子手将来要回头改过(若十九39卜
依撒意亚先知书中四篇有关“上主的仆人”的诗歌,按照独特的字面意义是指基督。
结论―我们从论及旧约的预兆和预象的特性所讲的一切论证中,推论出三个结论。
1.耶稣和宗徒们承认在天主计划中有一种属神的特性:以色列的变故和神谕、制度和期望都是预先注定,以预示默西亚和默西亚劝谕。天主照顾的某一种行动把旧约借以有预示生气的其他事实,置于历史的事实之上,以色列历史这样变了形,以致也成为未来事物的预兆,有关基督的预言。
事实和预示,字面意义和预象意义构成了旧约的特殊性质。因此基督是万物的始末,也是圣经的“阿耳法和敖默加”,“元始和终末”(默廿一6)。因为在基督内都找到结局(圆满)。“因为在旧约内所言或所有的事,由天主极明地安排,处理,使得过去的事,以神秘的方式,来预示恩宠的新约中将有的事”(圣经袖珍552)。
所以旧约经书,包括史书在内,在其他尘俗的书籍中现得特别卓绝,这也是为了圣经历史属于宗教的特殊目的(圣经袖珍559)。
2.如果宗徒们在旧约内发掘出一个超现实的意义,而具有权威地对此加以确证,是因为他们由基督领受了理解圣经的奇恩。为作教会的导师由圣神得了圆满的启示,不应该为宗徒们作了圣作者,因天主的感发而书写,尽天主的职务而施教时,这些奇恩便离开了他们。
3.如果旧约的一些神谕,被宗徒们,尤其被玛窦和保禄以较为广泛的方式引用过,其意义多少与旧约所有的意义有所不同,其所以如此,是为了更清楚地适应默西亚时代的事实。他们这样作,是依据了有关旧约内预兆特性的道理,不必认定他们想揭露真正和本有的预象意义。
注意:由基督和宗徒们赋于旧约以超现实解释的历史基础,是以色列民族在万民前的特别蒙召,发生在圣祖们身上,因西乃山上的盟约于以认定:并且为了同一民族的默西亚使命,才确定了以前的那个蒙召(罗九1-5;十一1-2及29)。
新约中有没有预象?―毫无置疑的,在新约中,没有默西亚预象。但是在福音书中我们读到那稣行了一些事迹,在这些事迹里隐藏着某种程度的象微或先兆。
路加福音五4-10所记那稣在捕鱼的事上,显了一个真正的奇迹,但是在显了奇迹之后,对西满说:“不要害怕!从今以后,你要做捕人的渔夫”。因此可以正确地判定显此奇迹,同时也是作宗徒们职务的一种预兆。
耶稣在第一次增饼与天上食粮之间所建立的密切关系(若六1-14),当然可以断定显这个奇迹也为预示圣体圣事。
在那稣治好瘫子的奇迹上,我们能够认明神形疾病之间的关系(路五18-26)。
在那稣的末世言论里,耶路撒冷的毁灭能够说是世界末日情形的影象,虽然这两件事情集结在单一的景色里。
在门徒们“给许多病人傅油,治好了他们”的事上(谷六13),脱利腾公会议看到耶稣所立的傅油圣事(Denz.908)。
保禄在格前十16-17描述领受圣体圣血是信友彼此间结合的凭证:“饼只是一个,我们虽多,只是一个身体”。而在致希伯来书十三12-14写说:基督在邓路撒冷城门外受了苦难,因着这个榜样,扰太人被邀请到营幕外去,就是绝对应该脱离判定那稣死罪的扰太主义。
这些思想固然很好,但是都没有达到预象意义的真正范围。